A detail about Freyr

On the german steam page of retold, Freyr is mentioned as the ‘‘godess of prosperity’’ and he is several times mentioned as ‘‘she’’. But Freyr is a guy. Maybe it’s a translation error. How does it look in your languages? :confused:

3 Likes

I’m pretty sure some translator mixed up Freyr and Freya.
But to be fair, they are even siblings.

3 Likes

So he is mentioned as a male god on the english steam page? Than i’m relieved because that would mean it’s just a translation error. I was a little bit worried they got a whole god wrong :smiley: I should have more trust in the devs sorry for that :smiley:

Yeah another German friend pointed this out too.

But hey we all know that Freyr is the hot twin sister of Freya. Looking very forward to that :smirk:

Just to make sure we aren’t confusing Freya (or Freyja) and Freyr (sibiling), i am gonna tag @Cobaltdragon913 to look into this mistake for the german translation.

1 Like

It wouldn’t be an Age game if it didn’t have translation errors

1 Like