GAME INFORMATION
- GAME BUILD : 101.102.42346.0 (#107882) 13720908
- GAME PLATFORM: Steam
- OPERATING SYSTEM: Windows 11
ISSUE EXPERIENCED
The font library is lacking completeness, with various patches proving ineffective, and the official channels have even sealed off the means to apply such patches. As a result, the use of sans-serif fonts in Chinese is now strictly prohibited.
Throughout the game, numerous instances are displayed as “?” due to the absence of the relevant characters in the font library.
It’s truly astonishing that it could take three to four years to address an issue with the Chinese character font within a game, especially one that receives updates every few months. This is a game produced by Microsoft, and the level of absurdity is simply unfathomable. Even if one were to directly email the Windows department requesting Microsoft YaHei (msyh.ttc, a file included in every Windows Chinese language pack), it seems inconceivable that the situation would be this extreme. This file is quietly nestled within “C:\Windows\Fonts” on EVERY CHINESE VERSION WINDOWS SYSTEM!
FREQUENCY OF ISSUE
- 100% of the time / matches I play (ALWAYS)
REPRODUCTION STEPS
Just open the game, and switch the language to Chinese. (Both Simplified Chinese and Traditional Chinese)
EXPECTED RESULT
All text is displayed normally, without placeholders being shown as “?” in their stead.
IMAGE
GAME FILES (SAVE / RECORDING)
Such files are not necessary.