As far as I’m aware, it isn’t currently possible to see the decks of other players in a lobby. Changing this would vastly improve Treaty games as someone having a bad deck can ruin a game and often results in a rehost.
I know this was possible on RE and it would be great in DE as well.