I had a similar issue, but I had a prelate die while inside the chapel and I couldn’t garrison afterwards.