Are you talking about the 2.0 second reload, or the 15 frames frame delay? I am sure the former can’t be canceled. Otherwise you have machine gun xbows regardless of your civ
You’d better test before making such a wild claim.
Attaching D3rp’s test (he doesn’t think it’s a bug):