Bamboo Nothing + rms files (Windows 10 Edition)

Running AOE 2 DE on Windows 10 from the Xbox Store but unable to load mods with the .rms extension.
scenarios with aoe-scenario-file work just fine.
Any idea on how to solve the issue or aren’t rms files compatible with the Windows 10 edition ?