Issue: Subtitles here do not match what the speaker (English) is saying.
Reproduce: Just start mission 5 of the Kotyan Khan Campaign
