Terminology may not be accurate as machine translation is used.
When the mouse buttons 4 and 5 are registered as hot-key, it worked for “Focus on selected unit” though, it will not work if the mouse buttons 4 and 5 register for the ability to appear in the lower panel when a unit or building is selected.