Is it possible that it’s simply a wrong description in the tech tree?
Maybe it’s intended to have the discount from dark age