It’s hard finding custom maps and scenarios in the lobby browser currently. There should be an easy way to just display maps for custom games.
Starcraft 2 has done that so much better years ago already.
Even Warcraft 3 was significantly better at hosting scenarios.