See this thread
Malta 8 Xbow card broken after patch - Age of Empires III: DE / III - Report a Bug - Age of Empires Forum
It also affects 10 xbow shipments