-
Game Version: Obsidian Mirror DLC
-
Build Number: v.100.19.12998.0 (602822R)
-
Platform: Steam
-
Operating System: Windows 11
Issue:
I found that there was a typo error fix from Chu Ko Nu’s naming when researching its line upgrades. While it is very good to see it, the fixed version is not completely corrected yet.
As you can see, for example, Champion Chu Ko Nu is spelled ‘챔피언 연노’. This is much better than before, but typically speaking, this is indicating that the weapon itself is champion upgrade. This is not exactly true, because the line upgrades improves soldier who holds Chu Ko Nu weapon. So the final fix should be like this, respectively when researched the line upgrade;
English Korean (Live ver.) Korean (Fixed ver.)
Medium Chu Ko Nu 중급 연노 중급 연노병
Heavy Chu Ko Nu 고급 연노 고급 연노병
Champion Chu Ko Nu 챔피언 연노 챔피언 연노병
This typo error fix is very easy to fix’ just adding one word (병) will perfectly fix this issue.
P.S.: the vanllia Chu Ko Nu is named properly (연노병). Somehow when researching the line upgrade makes the letter ‘병’ disappers.
Repro Steps:
- Play as any Chinese Pantheon when playing as Korean
- Research Medium Ranged Upgrade, and so on
- See Chu Ko Nu’s UI