Actually it ain’t fixed! I just had it, you get the silent crash in the lair every time u load up the same save!
As described here Silent Crash , this bug exist randomly for me . but on that map in the story as Faad describes it happens constantly! Latest game client on Steam.