If you research Manuscript Trade with a monk garrisoned inside the dock, the Garrisoned Scholars UI displays 0 after the research is completed. If you then remove the monk from the dock, the UI shows -1. Following this, everything within the influence of the Monastery speeds up significantly. For example, a 3-minute research now takes only 10 seconds.