File Error 12

I have been trying to play the game since it came out on Game Pass, and tried everything recommended. I reinstalled multiple times, updated my PC, tried running as admin, only to have this error appear everytime. Please help me, I’ve looked online and haven’t seen anyone with a working fix. Did you have this same problem? Have you fixed it? If so, please let me know how. I am willing to try anything. Thanks in advance.

I am trying to play from the Xbox Game Pass Platform, not Steam, if it helps.

Capture1