Fixed Latin American Spanish transaltion (Traducción mejorada de español latino)

[CanineCrown7153]

These errors?

Latin American Spanish Translation errors

Found more errors: [20211107005540_1] Bohemians civ description "La civilización de la pólvora y el monje" should be “Civilización de pólvora y monjes”. The first one sounds extremely weird and it’s badly worded "Química y cañonero de mano…" should be “Química y artillero manual…”. “Cañoneros de mano” it’s a bad translation "Lanzeros" should be “Lanceros”. “Lanzeros” is an orthographic error [20211124175709_1] 4th scenario of Le Loi campaign. When you destroy the towers protecting the g…