50% faster? 100% faster? is better to build a 3rd trade post than improving the trade route with 2 trade post??
Around than 80% for first improvement, less than 25% on second improvement - first improvement is better than extra trade post if you already have 2
However since enemy also benefits from improvements, if they have trade post on same route it is less beneficial to do upgrade