Inconsistent or incorrect Chinese name for ROR civilization

QQ截图20230525081222
The following is the correct translation:

朝鲜 - 朝鲜人
大和氏 - 大和人
赫◻人 - 赫梯人
骆越 - 骆越人
商朝 - 商朝人