Edit: The Turkish translation errors in the game have been largely corrected, and I would like to thank the entire development team on behalf of the Turkish player community.
HRE’s new bonus “bursae” was incorrectly translated as “囊泡” The correct term should be “学术宿舍” or “奖学金”