Usually, you trade in imp, and Italians have a cheaper age up, so they can easily wait a bit. But even if you need to trade sooner, you can still benefit from the tech if you need to train more than 10 carts, considering that most likely some will die, and you will need to replace them.
Exactly, your enemy will get less value by killing them.