From what I’ve seen, units are following the same logic of AoM where they will stow away held resources if commanded to walk somewhere–and magically make them reappear when they stand still.
Just make it so units carrying resources will always be carrying them when walking, until deposited or abandoned.