After many experiments I managed to unlock this mastery. I had to heal musofadi warriors by 1000+ health in a single match instead of the 500 in the explanation. So either the mastery explanation is wrong or the win condition of the mastery is bugged.