GAME INFORMATION
These details are CRITICAL; DO NOT skip them or your issue may not be reviewed.
- GAME BUILD #: 101.101.44834.0 6148570
- GAME PLATFORM: Steam
- OPERATING SYSTEM: Windows 10
ISSUE EXPERIENCED
DESCRIBE THE ISSUE IN DETAIL (below). LIMIT TO ONE BUG PER THREAD.
On Moctezuma 1 (Reign of Blood), outro text at at the end of scenario, 4th slide:
- Written text in english: “rarely does he lead the warriors into combat”
- Written text in spanish: “rara vez dirige a los guerreros en combate”, which means “rarely does he lead the warriors when in combat”
- Spoken phrase in spanish: “raramente manda a los guerreros a combatir”, which means “rarely does he send the warriors to fight”
FREQUENCY OF ISSUE
How often does the issue occur? CHOSE ONE; DELETE THE REST!
- 100% of the time / matches I play (ALWAYS)
REPRODUCTION STEPS
List CLEAR and DETAILED STEPS we can take to reproduce the issue ourselves… Be descriptive!
Here’s the steps to reproduce the issue:
- Put the game in spanish
- Launch 1th scenario of Moctezuma, “Reinado sangriento”
- Complete the scenario and watch for 4th slide.
EXPECTED RESULT
What was SUPPOSED to happen if the bug you encountered were not present?
Text and spoken should match, at least in meaning more than specific words.
IMAGE
ALWAYS attach a PICTURE (.jpg, .png, .gif) or VIDEO (.mp4, YouTube link) that highlights the problem.
GAME FILES (SAVE / RECORDING)
Attach a SAVE GAME (.aoe2spgame) or GAME RECORDING (.aoe2record) of the match where you encountered the issue. Link it below if using an external file service.
Link to sample video:
https://mega.nz/file/5M0wDbaL#nqKdWo-cdrkKowu9Le3BraFRLZSSuR0cmITZ1yNaAx0