As it stands right now modify protounit has not worked for increasing damage for 15 years. Making custom scenarios is virtually impossible without mods that repair this feature, and none currently exist for DE. the map editor is broken in other areas too but modify protounit is by far the most important trigger of the scenario editor.
Can we please get some support for this so we can see some new scenarios coming out. A bug report is already out for it.