You won’t believe it until you see it, so I’ll post a video…
Two Prelates standing side by side by the Lumber Mill (I made the second one because I noticed none of my villagers were getting inspired by him standing around. So the working one was on the left side of the mill, the lazy one was on the right. I moved the working one towards the sheep gathering villagers (as he was the only one really doing any work) and you can see villagers walking right by the broken Prelate - he didn’t even wave to say ‘hi’ as they walked by.
I eventually got him working again by – moving him towards another villager (I’m assuming the same method as before this last patch) – I’m not 100% on it, but I am 100% on Prelates suffering from temporary amnesia as to why they were created in the first place.