No visible multiplayer games on Linux again

[ShinkuroYukina]

UPDATE: Using Proton GE 7-38 somehow makes it work. Fellow Linux chads, use Proton GE 7-38!