When pressing pause, automatically place the chat set to all (player may manually deselect)
And have it automatically select to team only afterwards, similar to chat sort of congregates to everyone when ping gets really bad or someone attempts to end the game via desync
Better yet, upon pause, bring us to that screen.
That way it’s more obvious that everyone is chatting with everyone.
This will ensure that there is no lack of communication to the enemy team/s upon pausing about why it was paused in same-language situations
Another adjustment would be to provide a 5 minute timer where the person who paused will be the only one able to unpause, after of which anyone may unpause. Reduce pauses per game to 3 times per player
Or 2 times per game if pauses may be increased to 10 minute timers
(better yet, make it an adjustable feature) 15 minute pause time total, and use a slider to select how long of a pause you wish to use, which deducts from your total pause time, to allow the 15 minute break needed to take care of something truly important, like megumin suddenly casting explosion upon the rear flanking castle
For the slider feature I’d suggest anywhere from 15 minutes to 30 minutes per player