[PUP] Fast Tech Tree should indicate UT cost

The quick tech tree in the PUP is an amazing feature, you can even hover over the icons to see the cost of technologies. The only thing it is missing is the cost of the unique techs for a quick glance. It would be great if this was added! :slight_smile: