There is a bug in the Silent Sanctuary scenario.
I play in french version and many time (not always) the dialogues are played in english. This issue affect 75% of the dialogs, the another 25% are in french.
The dialogues must be in french 100% of the time in the french version.
Some players report the same issue in their respective language.