I have noticed that one or another hotkey fails to work in campaign mode compared to skirmish, scenario or mp mode.
These are the hotkeys that failed to work in campaign mode despite being assigned:
Cycle through individual Markets.
Cycle through individual Mills / Hunting Cabins (Mills works, Hunting Cabins does not work)
Arsenal doesn’t have a Cycle through hotkey.