Some faction name are not translated in the french version in the Tamar campaign

Age of Empires II: DE II - Report a Bug
1

:arrow_forward: GAME INFORMATION

  • GAME BUILD #: ######
  • GAME PLATFORM: Steam
  • OPERATING SYSTEM: Windows 10

:arrow_forward: Some faction name are not translated in french in the Tamar campaign

Some faction name are not translated in the french version in the Tamar campaign

:arrow_forward: FREQUENCY OF ISSUE

  • 100% of the time / matches I play (ALWAYS)

:arrow_forward: EXPECTED RESULT

Translate faction name in french

In Tamar campaign

Scenario 3

Player 5 name : Shamkor countryside. Change to, : VIllageois de Shamkor
Player 6 name : Shamkor Garrison. Change to, : Garnison de Shamkor

Scenario 5

Player 2 name : Armenians. Change to, : Arméniens
Player 7 name : Tamar’s Army. Change to, : Armée de Tamar

2

Same in spanish (latam). Not to say there are a looot of translation mistakes, not only in the campaigns but also in the tech trees, like the whole game was translated with google

3

same in Turkish please fix