The common unit “spearmen” has been translated into Spanish as “Lanceros”. This creates confusion because the cavalry unit “lancer” has also been translated as “Lancero”. I propose to translate spearmen as “Piqueros” instead of “Lanceros”.