Today i bought AOE 3:Complete Edition and after launching the game it was saying unable to retrieve product key from steam what should i do
This is a global issue, Steam really has run out of AoE3 keys. Only thing you can do is wait for them to be resupplied.
@EaglemutOP is correct! The team is working to address the issue, and we will provide updates via socials when a solution is found.