It would be really helpful if there is a screen with the units at the main menu just like a screen for the civilisations at Learn
It works like this:
By selecting a civilisation, it is possible to view the units and their stats available to that civilisation along with the upgrades for that specific civ.