The game uninstalls

Every time that I log back into steam my age of empires 2 is uninstalled and I have to redownload it.

This is addressed here: Installed games are appearing as uninstalled

Also see here:

At the very least, you should try uninstalling & reinstalling Steam if this keeps happening.