First off I think more games and time should determine the absolute power of these pony pointy bois.
If I was to change it I would change the range of the attack to a piercing attack instead. doing less damage to the units behind the unit it is attacking.
Or
Creating a minimum range keeping them at 1 tile distance (maybe an imperial upgrade to get past it).
Also, to try to reduce collateral damage.