Good Morning! Some specifics down below.
1- Allow players to bound their hotkeys in whatever way they want.
2- The ungarrison hotkey on the Town Center has no pratical use. This hotkey should ungarrison the villagers to the gathering point, instead it just ejects the villagers to the right side of the TC leaving then idle there.
3- Hotkey to select only villagers/army. Sometimes its very usefull.
4- Point click and set gathering point is quite hard. Often I found villagers idle right beside the hunt, for exemple.
5- Show units queued way points in the map.
6- Select colour.
7- See the map after match is complete.
8- Customizable UI.
9- Move the camera futher away.