Like mentioned in other posts, there is a serious bug that hinders unit production after loading a skirmish match.
Temp fix for this issue:
Big Thanks to user Avalox6213 who suggested a workaround which will fix this issue until you reload the save file. Delete and rebuild military buildings.