What mod would you make to balance the game?

Why even ask for a mod then? The devs will come round with good tiny balance changes eventually.

BTW, I’ve tried to show how 2-pop elephants could be balanced on this overview