Another set of historical issues in the game is that they didn’t change the AI names from the original as far as I can see (which included names of doctors and philosophers and nonexistent entities).
I previously provided a list of several names that could be good replacements, including a list of 8 Minoan leaders, here: AI Player lists (Historical Leaders)
Microsoft, please take note and get this fixed!