Issue:
Animals from the Immortal Pillars DLC such as Spotted Deer, Red Crowned Crane, Golden Pheasant, and Black Bears still appear as the default brown dots on the minimap regardless of what color you set the nature civilization.
You can see by the minimap and highlight selection that I have my nature color set as white in these images. However, on the minimap you can see the Spotted Deer and Red Crowned Cranes still appear as the default reddish-brown. You can see this is undoubtedly them as their dots because of the positioning right next to the non Immortal Pillar animals that appear as the set white instead. I tested this in the PUP for May and it was still an issue.
To recreate just set your nature civilization color to anything that is not the default such as white or yellow and load into any map containing Immortal Pillars animals and they will appear brown on the minimap as opposed to whatever color you set your nature civilization to.