AoE Definitive Edition Achievements are still buggy

Hey guys, my last 2 achievements in the game are still stuck (Building 500 Houses and Hunt 250 Animals). Is there any fix for this?

When i got them i had to made more house in an custome level because the counter do no added up. Did you try a custom level?

I always played it on custom levels, where i edited the map with dozens of animals and then i tried a random game with legit (no extra things added; no cheating meant) settings and tried to play it that way, but my counter still won’t get up.

Try sign out and in Xbox account.