I’m going to repeat a question I asked about this situation.
In my opinion,… they want to make the game lighter and more fluid.
Since its current state already presents problems, I imagine that if it were even more detailed, it wouldn’t become a fluid game.
If that’s really true.
It’s another reason for Age of Empires V to change engines.
Just like the new game called Dawn of War 4, which also abandoned the Essence Engine for the first time in its history. The reason for the engine change was to be able to design the game focusing on: larger armies, with a high level of detail, with several simultaneous animations occurring on the screen. This ensured the necessary fluidity combined with high quality.