Check that the game has been updated (version 101.101.32875.0 4392666), there was a known problem that was fixed. Here’s the thread where it was being discussed
Also, you’ll need at least 8GB of RAM to be able to activate it, not sure if there are other requirements (check that you have the minimum requirements listed on the steam store page for the dlc)