For Ayyubids, if you get the “Economic Wing: Growth” in Imperial Age (3rd or 4th Wing), it gives +10% gather rate bonus to all Villagers.
However, only your existing Villagers get the buff.
New Villagers created after getting the Growth Wing will not get the +10% gather rate buff.
Build: 12.0.1974.0