Can't play ranked (Cross platform )

Hey, i’m on Xbox Live Pass. Every time i try to go for ranked games, i get error.
More of that can’t see more than 1 or 2 games on non-ranked, only see players from Microsoft account