i solved it the scrolling problem that you described I am not a developer of this game.
Go to options -> Game tab
You will see scrolling on the options
click and drag scroll speed from 0 % to 50 percent, and you can also change the inertia.
I don’t know why the game does not change this back to default.