Rus Wooden Fortress does not receive additional vision into stealth areas after researching the Castle Watch technology. I realise this might not be a bug, but it was not the behavior I was expecting.
Thanks @JeBronLames267. This is intended, but I can see where you’re coming from (as long as you aren’t coming from a stealth forest). I’ll make sure the team sees your feedback.