This could be mitigated by an ability similar to the Professional Scouts tech from Aoe4.
If you had the ability to use a few villagers to haul carcasses to a different location, you wouldn’t have to worry so much if a herd ended up running the wrong way. It could look similar to the existing “Two Guys with a Deer”.
