Does anyone know what game engine aoe4 uses?

Age of Empires IV Ask for Help
1

Or did they create their own engine specifically for this game?

2

The Essence Engine
Essence Engine - Wikipedia

3

As above. It’s the engine that was used for Relic’s RTS games since Company of Heroes.